Descripción
Ciriax Otic es una suspensión de uso ótico que combina un antibiótico, ciprofloxacina, y un corticoide antiinflamatorio, hidrocortisona. Está indicada para la otitis externa aguda causada por bacterias sensibles. No todas las molestias de oído son bacterianas: el diagnóstico profesional ayuda a descartar tapones de cerumen, hongos, infección viral, lesión o perforación del tímpano.
Composición y presentación
- Presentación: frasco gotero de 5 ml.
- Ciprofloxacina: 2 mg por ml (0,2 %).
- Hidrocortisona: 10 mg por ml (1 %).
- Vía de administración: exclusivamente ótica.
La ciprofloxacina actúa contra determinadas bacterias sensibles. La hidrocortisona reduce la respuesta inflamatoria local. Esta combinación no trata infecciones por hongos o virus ni sustituye una valoración del conducto auditivo y del tímpano.
¿Para qué sirve Ciriax Otic?
La información del fabricante indica Ciriax Otic para el tratamiento de la otitis externa aguda ocasionada por microorganismos sensibles, en adultos y niños mayores de un año. Puede formar parte del tratamiento cuando existen dolor, picazón, enrojecimiento o secreción asociados con una infección bacteriana confirmada o clínicamente sospechada.
No debe utilizarse preventivamente ni para cualquier dolor de oído. Usar antibióticos sin una indicación adecuada puede retrasar el diagnóstico y favorecer la resistencia bacteriana.
Dosis y forma de uso
El fabricante consultado indica para adultos y niños mayores de un año 3 gotas en el oído afectado, dos veces al día durante 7 días. La receta y el prospecto del envase adquirido tienen prioridad, porque las indicaciones pueden variar según el país o la presentación.
- Lávate las manos y agita bien el frasco.
- Mantén el frasco cerrado en la mano durante uno o dos minutos para templar la suspensión; no lo calientes por otros medios.
- Inclina la cabeza con el oído afectado hacia arriba e instila la cantidad indicada.
- Mantén esa posición entre 30 y 60 segundos.
- No dejes que la punta del gotero toque el oído, los dedos u otras superficies.
- Cierra el frasco después de usarlo y completa el tiempo prescrito, aunque los síntomas mejoren.
No se aplica en los ojos, no se ingiere y no se inyecta. No introduzcas hisopos u otros objetos en el conducto auditivo.
Cuándo no debe usarse
- Alergia a ciprofloxacina, otras quinolonas, hidrocortisona o algún excipiente.
- Perforación conocida o sospechada del tímpano.
- Infecciones virales del oído externo, entre ellas herpes simple o varicela.
Antes de usarlo, informa si tienes tubos de ventilación, cirugía reciente del oído, episodios repetidos de otitis, embarazo, lactancia o si utilizas otras gotas óticas. No combines tratamientos dentro del oído sin indicación profesional.
Posibles efectos adversos
El fabricante menciona ocasionalmente cefalea y picazón. También se han notificado, con menor frecuencia, erupción, urticaria y otras reacciones. Suspende el medicamento y solicita atención urgente si aparece hinchazón de cara o garganta, dificultad para respirar o una reacción alérgica extensa.
Consulta si el dolor aumenta, aparece fiebre, hinchazón alrededor o detrás de la oreja, mareo intenso, secreción abundante, nueva pérdida auditiva o si no hay mejoría dentro del periodo indicado.
Conservación
Conserva el producto en un lugar seco, a menos de 30 °C, sin refrigerar y fuera del alcance de los niños. No lo utilices después de la fecha de vencimiento ni si el envase está dañado. Sigue las instrucciones del envase para desechar el contenido restante.
Preguntas frecuentes
¿Ciriax Otic sirve para cualquier dolor de oído?
No. El dolor puede tener varias causas y esta combinación está dirigida a una otitis externa bacteriana susceptible. Se necesita valoración si la causa no está clara.
¿Puede utilizarse si el tímpano está perforado?
No debe emplearse cuando existe perforación timpánica conocida o sospechada, según la información del fabricante.
¿Puedo suspenderlo cuando desaparezca el dolor?
No lo suspendas ni prolongues por cuenta propia. Completa el tiempo indicado por el profesional para reducir el riesgo de recaída y resistencia bacteriana.
Información relacionada
Consulta la categoría de cuidado auditivo para identificar presentaciones y leer sus precauciones. Los productos óticos no son intercambiables: la composición y la integridad del tímpano determinan cuál puede utilizarse.
Fuentes consultadas
- Megalabs: Ciriax Otic, composición, indicaciones y seguridad.
- PLM Centroamérica: información para prescribir de Ciriax Otic.
Información educativa actualizada el 12 de septiembre de 2026. No sustituye la receta, el prospecto local ni la evaluación de un profesional de salud.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.