Cómo Enviar Medicamentos a Estados Unidos desde El Salvador (Guía 2026)

Es una de las preguntas más frecuentes que recibimos: “¿Puedo enviarle antibióticos o medicina para la presión a mi familiar en Estados Unidos?”. La respuesta es compleja debido a las estrictas regulaciones de la FDA y Aduanas. Aquí te explicamos lo que sí y lo que no se puede hacer.

1. Envíos por Courier (DHL, FedEx, Correos)

Generalmente, NO es posible enviar medicamentos recetados por paquetería tradicional de El Salvador a Estados Unidos si el remitente es un particular.

• El problema: La FDA (Food and Drug Administration) prohíbe la importación personal de fármacos que no estén aprobados en EE.UU. o que se puedan comprar allá.
• El riesgo: El paquete suele ser retenido en aduana, decomisado y destruido. Además, pierdes el costo del envío.

2. Viajeros (“Encomenderos” o Familiares)

Esta es la forma más común y viable, aunque tiene reglas:

• Uso Personal: La persona que viaja puede llevar medicamentos para su uso personal (generalmente hasta 90 días de suministro).
• En su empaque original: Las pastillas no deben ir sueltas; deben ir en sus cajas rotuladas.
• Receta Médica: Es recomendable llevar una copia de la receta médica salvadoreña, preferiblemente con traducción simple al inglés, explicando qué es y para qué sirve.

La Mejor Alternativa: Cuidar a los tuyos AQUÍ

Sabemos que envías medicina a USA porque allá es muy cara. Pero, ¿qué pasa con tus familiares que se quedaron en El Salvador?

Muchas veces, la diáspora se preocupa por los de allá, pero olvida que sus padres o abuelos en El Salvador también necesitan sus medicinas crónicas mes a mes.